table des matières, tome 2
ROTHAU, VILLE FANTOME





       A partir de maintenant, il semble que, de la population d'avant guerre, il ne reste absolument personne à l'exception de la famille Holweck. Les mineurs ont quitté la ville. Quant à la population autochtone, elle a fui quand elle le pouvait, ou bien elle est morte de faim ou de maladie, car il semblerait qu'il y ait eu une peste. L'autorité à fui Rothau : les Veldenz habitent Wildersbach, et le grand prévôt Hans Lipp Belmont.

       D'après un magistrat de Strasbourg, "les chemins fourmillent de soldats dont les uns par malice les autres faute de vivres rôdent et pillent tout ce qu'ils rencontrent".

       La ville fantôme de Rothau, avec ses maisons vides et son absence d'autorité, offre un repaire idéal à de tels pillards. Dimanche Holweck acquiert de nouveaux voisins, pas exactement du genre que l'on voit arriver avec plaisir. Vient s'installer une bande de quatorze pillards lorrains, menée par un certain Diebolt Hazard, dit Schirmecker, originaire de Schirmeck. De Rothau, ils rayonnent parmi là sur la région. Parmi leurs victimes, deux bourgeois de Barr, Mathis Wolff et Jean Degermann, sont attaqués alors qu'ils transportaient du vin à Strasbourg et doivent payer rançon.

       Dans ce repère aux pillards, où même les wolfs meurent de faim, comment fait-il pour survivre, le meunier Michel Holweck ?

       Maïnté que je n'sais d'bell ! Même si un meunier est moins vulnérable que d'autres à la famine.

       Toujours est-il qu'au recensement de 1655, deux contribuables seulement sont inscrits au protocole pour Rothau :

       - l'un est Michel Holweck, maréchal ferrant et fils du meunier, dont la fortune s'élève à 102 florins
       - l'autre est Michel Gannier, un nouveau venu ; il est à la tête d'une fortune de 51 florins ; le nom fera souche et deviendra Ganière

       Voilà ce qui reste de Rothau, hier encore capitale du Ban de la Roche, centre industriel et siège de la demeure familiale des Veldenz, parents des rois de Suède. Elle est vraiment redevenue Holweckville !


ELEMENTS GENEALOGIQUES

Les Holweck, entre Rothau, La Broque et Schirmeck

Michel Holveck, le meunier a un fils né vers 1620, également prénommé Michel, maréchal ferrant.
Michel Holveck the miller has a son, also called Michel, born towards 1620.

Michel Holveck le jeune se marie en 1649 avec Barbe Banzet, dont il a quatre fils : Hierig, Didier, Jean et Christophe. Il se remarie en 1664 avec Catherine Marchal, dont il a Jean-Michel, Sara et Jeanne.
Michel the young has 4 sons from Barbe Banzet : Hierig, Didier, Jean et Christophe. From Catherine Marchal, he has Michel Sara and Jeanne.

Didier se marie avec Suzanne Bentz. La famille s'installe à Schirmeck et à la Broque, villages catholiques, et sa nombreuse descendance s'allie dans les familles Brignon, Tousssaint, Pêché, Brunnier, Homme, Sommer, Fick, Choquart, Ferry, Jacquot, Bronique.
Didier marries in a catholic village, and his descendance marries catholic names. And an anabaptist name (Sommer)

Christophe se convertit au catholicisme et épouse Apolline Mathis. Sa descendance est alliée aux familles Boucher, Wucherin, Bouillon, Jérome, Chrétien, Sublon, Grandadam, Fey, Juillot, Bernier, Sponne, Ostre, Vernier, Fender, Ancel, de Vic, Noel, Berger, Keringer, Sermay.
Christophes converts himself to catholicisme and his descendance marries catholic names.

Jean-Michel épouse Marguerite Gunther, de Barr, descendante du mystérieux Sonntag Georg. Jean-Michel marries Marguerite Gunther, from Barr, descendant of the mysterious Sonntag Georg.

Les autres enfants font des alliances sans surprises au Ban de la Roche.
Other children make "normal" marriages in Le Ban.





Une étrange alliance Holveck-Sommer

Les Sommer sont une famille anabaptiste, les Holweck sont catholiques ou luthériens selon les branches.

Génération 1

Didier Holveck, o le 19 septembre 1653, Rothau, + après 1718, La Broque, Peistre ; x vers janvier 1684, Schirmeck, 67, Bas-Rhin, , France, avec Suzanne BENTZ, (née avant 1675, La Broque, + le 17 juillet 1718, La Broque) France, dont Nicolas, Mathias, Simon, Dominique, Henri, Jeanne, Antoine, Marguerite, Jacques, Marie, Didier

Génération 2

Henri Holveck o 18 mars 1692, Schirmeck, + le 22 mai 1777, La Broque, Paistre, opilio ; x le 15 novembre 1718, La Broque, avec Barbe BRIGNON, (née en 1686, La Broque, + le 24 février 1759, La Broque) dont Léopold, Catherine, Jean, Françoise, Barbe, Gaspard, Marie

Génération 3

Catherine Holveck, o le 20 juin 1720, La Broque, + avant 1779 , x 7 novembre 1741, La Broque, avec Antoine HOMME, décédé avant 1762, xx avec Nicolas SOMMER (précédemment marié à Libaire Juillot, dont le prénom est celui de la grande sainte catholique locale), dont Anne.







page suivante