LES CENSES DE SALM

Schlabach/Schlebach:

       Le nom a fourni un Jegli Schlebach, martyr en 1659 d’après le Martyr’s Mirror; celui-ci paraît avoir eu un rôle de dirigeant et d’enseignant ⁽¹¹⁾.

Dalebach/Dellenbach

       Ce nom va nous interesser particulièrement.

       Le nom de DELLENBACH est difficile à suivre à la trace, car la famille paraît réticente à l’enregistrement. En tous cas, les indicateurs sont de toute évidence anabaptistes: forte présence du nom en Suisse, puis à Sainte Marie aux Mines et dans les censes de Salm; alliances avec les familles RUPP et DEPP, présence discrète et capricieuse aux paroissiaux de notre région à l’époque qui nous interesse.

       Dans la région, on trouve les traces suivantes:

-   le 27 10 1672 à Belmont, o de Jean Dellenbach, fs de Christian et de Anne Utiger

-   le 17 8 1762 à Waldersbach, x de Jacques Dellenbach (fs de Pierre et de Anne JACKLY) avec Anne-Marie Zahler

-   le 2 6 1726 à Natzwiller, + de Madeleine Dellenbach

-   date inconnue: mariage de Elisabeth « Thelepach » avec Christian Deppen (ce mariage n’est connu qu’indirectement, par des mentions du nom des parents quand leur fille Madeleine se marie, le 10 8 1799, avec un Joseph Deppen)

       Traces hautement lacunaires, donc. Il n’est pas normal de trouver presque cent ans d’écart entre la naissance de 1672 à Belmont et le mariage de 1762 à Waldersbach. Il y a probablement un problème. Grande mobilité de la famille? Réticence à l’enregistrement? Variations du patronyme non détectées?

       Le couple Ulrich RUPP/Madeleine DELLENBACH n’est enregistré nulle part, mais il est bien connu par sa descendance. Il occupe une place particulièrement importante dans notre histoire, car Jean RUPP, fils de Madeleine DELLENBACH, va épouser Anne-Marguerite, fille de François ORY et de Marie RAGUET. La jeune fille est en principe catholique (en principe...; mais peut-être pas très en profondeur si l’on en juge par l’évolution de son son père François, qui, une fois en Amérique, choisira le protestantisme); en tous cas, nous tenons là une de ces « familles-pont » qui expliquent pourquoi, sur la Princess Augusta, nous avons à la fois des anabaptistes et des catholiques.

       Le patronyme a certaines associations très « sensibles », par exemple: naissance de Adam DELLENBACH le 25 1 1611 à Konolfingen (patrie de Jacob Amman)

       La présence du nom redevient forte fin XVIII^ème siècle et XIX^ème, quand les anabaptistes ne s’amusent plus à chercher à éviter l’Etat-Civil. Voici donc un nom qui apparaît, plonge et reparait d’une façon bien mystérieuse.