DEROULEMENT GENERAL DU VOYAGE DE LA PRINCESSE AUGUSTA
|
PASSAGERS AYANT QUELQUE LIEN AVEC LE BAN DE LA ROCHE:
LES SEVEN FAMILIES Cas déjà vu SUISSES AYANT DES CONNEXIONS ANABAPTISTES ET PROBABLEMENT DES COUSINS AU BAN DE LA ROCHE CHRISTIAN TEPPE Il s’agit d’un Teppe/Deppen de Steffisburg, manisfestement proche cousin de ceux de la Haute Goutte. mais il n’y a pas de raison de penser qu’il ait habité lui-même le Ban de la Roche. Ce qui nous montre le degré d’organisation que le voyage a du revêtir: les cousins de Suisse et de France se contactent pour voyager ensemble. Note : Sa descendance américaine le connaît, d’après son testament, sous la forme DEPPEN, ce qui rapproche le nom de celui des DEPP/DEPPEN récemment arrivés au Ban de la Roche; cette descendance pense qu’il est originaire de Riggesberg, en Suisse; et en effet, il y a, à Riggisberg, paroisse de Thunern, un Christian DEPPEN, né le 20 12 1705, ce qui lui donnerait bien à peu près 30 ans en 1736; ses parents sont Christian DEPPEN et Anna BOHLEM; à mon avis, il peut éventuellement avoir mis les pieds au Ban de la Roche (mais il n’y est pas né: la première naissance du nom de Depp enregistrée au Ban de la Roche étant de 1722; et il est peu probable qu’il y ait vécu de façon durable; en tous cas, il n’y laisse aucune trace aux paroissiaux); en tous cas, il y a de la famille: des DEPP apparaissent au Ban de la Roche au début du 18ème siècle; la première naissance du nom a lieu le 10 10 1722 à la Haute Goutte; la famille fait souche au Ban de la Roche; de son côté, le migrant, Christian TEPPE/DEPPEN, épouse Veronica RUCHTY, et meurt le 6 8 1781 à Womelsdorf, Berks Co, PA; sa fille Anna épouse George, fils de Benedict YUCHLI, un membre du Ephrata Cloister; les jeunes gens s’installent à Heidelberg Twp. Berks Co. Pa; sur le Princess Augusta, il y a aussi, probablement, la soeur de Christian, Christina, née le 33 1 1708 à Thurnen, Riggisberg, et décédée avant le 29 12 1760 à Cocalico Creek, Lancaster, Pennsylvanie Cependant, nous rappellerons que Christian DEPP lui même (c’est à dire: le voyageur de la Princess Augusta) n’est vraisemblablement pas un habitant du Ban de la Roche, bien qu’il y ait manifestement des cousins. Ce qui montre le haut degré d’organisation du voyage de la Princess Augusta: des branches suisses et bandelarochoises de la même famille (au sens large) voyagent sur le même bateau. On ne peut que pressentir le haut degré de préparation que cela suppose, même si l’on n’en a pas le détail. L’ambiance anabaptiste se sent fortement. On en jugera par l’ascendance de Christian DEPP et de son épouse, dans lesquelles on reconnaît une foule de noms anabaptistes. Et aussi par le fait que la paroisse de Thurnen a son martyr anabaptiste: « In the year 1529: Conrad Eicher of Straffisburg » ( = Steffisburg)
BENEDICT YUCHLI Agé de 27 ans lors du voyage, il vient de Kilchery, dans la paroisse de Thurnen en Suisse. Une paroisse que nous connaissons bien: c’est celle où se situent Riggisberg et Steffisburg. Bénédict Yuchli connaît donc parfaitement, dès avant le voyage, nos Eyer, Eicher, Schlaster, Roth, Rushti... et Depp/Deppen/Teppe. Benedict Yuchli, à son arrivée en Amérique, devient membre du Ephrata Cloister. Son fils George épouse Anna, fille de Christian Teppe. Nous avons donc là, sur trois générations, des familles de Steffisburg et lieux circonsvoisins qui continuent de se marrier entre elles malgré la migration en Amérique. En effet:
Nichlos Jewdie, 23 ans Jewdie = Joder? Dans ce cas, voici encore quelqu’un de Steffisburg, comme l’indique la Mennonite Encyclopedia (45). |