Avertissements
1) Il est la plupart du temps impossible de distinguer les patronymes
- des prénoms (Claudon, Mathis, Colas, etc...)
- des professions (Chapelier, Munier, Bonnetier, Menuisier, Le Cardier, Le Mercier, etc...)
- des lieux (De Verdun, De Montigny, d’Ableinville, de Ste Catherine, etc...)
- des qualités (Jaques Marquis dudit lieu ! Est-ce Jacques le marquis dudit lieu ou Jacques MARQUIS habitant ce lieu ?)
2) Situation du registre protestant de Badonviller par rapport à la réforme du calendrier.
- En 1582, le pape Grégoire XIII décida dans la bulle Inter gravissimas que le jeudi 4 octobre 1582 serait immédiatement suivi par le vendredi 15 octobre (10 jours furent donc supprimés du calendrier). On passe du calendrier "Julien" au calendrier "Grégorien".
- Ce calendrier "Grégorien" fut adopté dans le registre protestant de Badonviller le 1° janvier 1583.
- Mais, dès le 16 janvier 1583, "par l’ordonnance de messeigneurs les Comtes nos souverains Seigneurs", le pasteur a dû revenir à l'ancien calendrier, soit le calendrier "Julien" ou "ancien style".
- Ce n'est que 11 ans plus tard, le 1° janvier 1594, qu'il adopta définitivement le calendrier "grégorien", soit le "nouveau style".
- En conclusion, pour avoir la date exacte des baptêmes entre le 16 janvier 1583 et le 2 janvier 1594, il faut ajouter le chiffre 11 au quantième du mois, tout en gardant le nom du jour de la semaine. Le mercredi 16 janvier 1593 devient ainsi le mercredi 27 janvier 1593, le vendredi 18 janvier 1593 devient le vendredi 29 janvier 1593 et ainsi de suite.
|